САЩ изкопаха 130 тона облъчена почва от Невада и я изхвърлиха на Маршаловите острови

Сега защитният купол се проваля, но САЩ отказват да помогнат, заявявайки своя проблем сега

За да бъдем точни, след транспортирането на 130 тона почва от ядрен полигон в Невада, САЩ след това я разпръснаха и взривиха друга А-бомба отгоре
  • "Аз съм като, как може [куполът] да е наш?" Хилда Хайне, президентът на Република Маршалови острови, заяви в интервю в президентския си кабинет през септември. „Не го искаме. Ние не го изградихме. Боклукът вътре не е наш. Тяхно е."
  • в края на краищата те решиха да продължат напред с презаселването, за да могат изследователите да проучат ефектите на продължителната радиация върху хората.
  • "130 тона почва транспортиран на 5,300 мили от атомно изпитателно място в Невада, е изхвърлен в 30-метрова и 8-метрова дълбока „конична тапа“, където е взривена следващата бомба, Фиг. “

На пет хиляди мили западно от Лос Анджелис и на 500 мили северно от екватора, върху една далечна шишка от бял коралов пясък в централната част на Тихия океан, масивна, остаряваща и изветряла бетонна куполна каре нагоре и надолу с прилива.

Тук, на Маршаловите острови, Runit Dome държи над 3.1 милиона кубически фута - или 35 басейна с олимпийски размери - от произведена в САЩ радиоактивна почва и отломки, включително смъртоносни количества плутоний. Никъде другаде САЩ не са оседлали друга държава с толкова много ядрени отпадъци, продукт на своята програма за атомни тестове от студената война.

Между 1946 и 1958 г. Съединените щати взривиха 67 ядрени бомби върху, в и над Маршаловите острови - изпаряване на цели острови, издълбаване на кратери в плитките му лагуни и изгонване на стотици хора от домовете им.

По-късно американските власти почистиха замърсената почва на атола Еневетак, където Съединените щати не само детонираха по-голямата част от тестовете си за оръжия, но както научи The Times, проведоха и дузина тестове за биологично оръжие и изхвърли 130 тона почва от облъчена полигон в Невада. След това той депозира най-смъртоносните отломки и пръст на атола в купола.

Сега бетонният ковчег, който местните наричат ​​„Гробницата“, е изложен на риск да се срути от издигащите се морета и други ефекти от изменението на климата. По страните му пълзят приливи и отливи, напредвайки по-високо всяка година, тъй като далечните ледници се топят и океанските води се издигат.

Длъжностни лица на Маршаловите острови лобираха за помощ в правителството на САЩ, но американските власти отказаха, казвайки, че куполът е на маршалска земя и следователно отговорността на правителството на Маршал.

"Аз съм като, как може [куполът] да е наш?" Хилда Хайне, президентът на Република Маршалови острови, заяви в интервю в президентския си кабинет през септември. „Не го искаме. Ние не го изградихме. Боклукът вътре не е наш. Тяхно е."

За мнозина в Република Маршалови острови Runit Dome е най-видимата проява на ядреното наследство на САЩ, символ на жертвите, които маршалците направиха за американската сигурност [някой питал ли ги е дали искат?], и нарушените обещания, които са получили в замяна. 

Те обвиняват САЩ и други индустриализирани страни за глобалните климатични промени и повишаването на морското равнище, които заплашват да потопят огромни площи от 29 ниско разположени атола на тази островна държава.

„Повече от всяко друго място, Маршаловите острови са жертва на двете най-големи заплахи, пред които е изправено човечеството - ядрените оръжия и изменението на климата“, каза Майкъл Джерард, юрист в Юридическия факултет на Колумбийския университет. „Съединените щати са изцяло отговорни за ядрените опити там и емисиите им допринасят повече за изменението на климата, отколкото тези от която и да е друга държава.“

През последните 15 месеца екип от репортери от Лос Анджелис Таймс и Висшето училище по журналистика на Колумбийския университет направи пет пътувания до Маршаловите острови, където документира екстензивно избелване на корали, убиване на риби и цъфтеж на водорасли - както и големи огнища на болести, включително най-голямата регистрирана в страната епидемия от треска от денга. Те интервюираха народни певци, които загубиха гласа си от рак на щитовидната жлеза и прекараха време в Арканзас, Вашингтон и Орегон, където десетки хиляди маршалци са мигрирали, за да избегнат бедността и несигурното бъдеще.

Маршалските лидери признават, че Америка не носи пълната отговорност за бедствието на тяхната нация. Но те казват, че Съединените щати не са поели собствеността върху екологичната катастрофа, която са оставили след себе си, и те твърдят, че американските власти многократно са ги заблуждавали относно мащаба и степента на това опустошение.

Преглед на хиляди документи и интервюта с американски и маршалски служители от Times установиха това американското правителство задържа ключова информация за съдържанието на купола и неговата програма за тестване на оръжия, преди двете страни да подпишат договор през 1986 г., освобождаващ правителството на САЩ от допълнителна отговорност.

Един пример: САЩ не казаха на маршалците, че през 1958 г. са изпратили 130 тона почва от атомните си полигони в Невада до Маршаловите острови.

Американските власти също не информираха хората в Enewetak, където се намира мястото за отпадъци, че са провели дузина тестове за биологично оръжие в атола, включително експерименти с аерозолизирани бактерии, предназначени да убиват вражески войски.

Експертите от американското министерство на енергетиката насърчават маршалците да се върнат в други части на Енеутак, където сега живеят 650, след като са били преместени по време на ядрените тестове в САЩ по време на Студената война. Но много маршалски лидери вече не се доверяват на американските гаранции за безопасност.

„Не знаехме, че сметището на Runit Dome ще се напука и изтече... Не знаехме за изменението на климата “, каза Джак Адинг, маршалски сенатор от атола Еневетак. „Ние не бяхме ядрени учени, които могат самостоятелно да проверят какво ни казват САЩ. Ние бяхме просто хора от острова, които отчаяно искаха да се върнат у дома “.

Добавянето към алармата е a проучване тази година от екип от учени от Колумбийския университет показва нива на радиация в някои места в Енеутак и други части на Маршаловите острови че съперник на тези, открити близо до Чернобил и Фукушима.

Подобни открития могат да дадат на маршалските лидери свежи боеприпаси за оспорване на договора от 1986 г., който е предвиден за предоговаряне през 2023 г., както и да притиснат САЩ да уважат искове за собственост и здраве, наредени от международен трибунал.

Трибуналът, създаден от двете страни през 1988 г., стигна до заключението, че Съединените щати трябва да изплатят 2.3 млрд. Долара искове, но Конгресът и американските съдилища отказват. Документите показват, че САЩ са платили едва 4 милиона долара.

Позицията на САЩ е, че вече са платили над 600 милиона долара за презаселването, рехабилитацията и свързаните с радиацията разходи за здравеопазване на общности, засегнати от ядрените опити, каза Карън Стюарт, посланик на САЩ в Република Маршалови острови. Тя каза, че инфлацията приближава цифрата до 1 милиард долара.

„Съединените щати признават ефектите от своите тестове и са приели и са действали по отношение на своята отговорност пред хората от Република Маршалови острови“, заяви Стюарт в изявление.

През септември маршалският парламент, Nitijela, одобри a национална ядрена стратегия, което изисква анализ на риска и екологично проучване на Runit Dome, оценка на правните възможности за неговото почистване и нов опит за осигуряване на поръчаните от трибунала 2.3 млрд. долара.

Миналия месец депутатите от Маршаловите острови призоваха международната общност да намали парниковите газове, причинявайки това, което те обявиха за „национална климатична криза"

Китай проявява все по-голям интерес към Маршаловите острови и други островни държави от Тихия океан, отчасти поради стратегическото им местоположение и интереса на Пекин да намали влиянието на САЩ в региона. Тези посегателства от Китай разтревожиха американските лидери, принуждавайки ги да обърнат повече внимание на оплакванията на маршалските лидери като Хайне.

"Този повишен интерес", каза Хайне, "би предвещавал добро за нас."

От континенталната част на САЩ отнема повече от един ден, за да се лети до Маршаловите острови, а само една търговска авиокомпания прави пътуването.

"Остров Хопър, ”Полет 154 на United Airlines, стартира в Хонолулу, като спира на Маршаловите острови в Majuro и Kwajalein, преди да се насочи на запад към микронезийските острови Kosrae, Pohnpei и Chuuk и накрая завършва в Гуам.

На следващия ден се удвоява.

Когато се приближава до Маджуро, синият пейзаж на океана е разчупен от продълговата огърлица от острови с бели коралови брегове, осеяни с кокосови, панданови и хлебни дървета.

карта на Маджуро

Атолите на Маршаловите острови са останки от древни вулкани, които някога са стърчали от тези церулеи морета. Те са били заселени преди 3,000 години от предците на днешния маршал, прекосили океана на лодки от Азия и Полинезия. За американските служители в средата на 1940-те години на миналия век океанската площ от 750,000 XNUMX квадратни мили, близо пет пъти по-голяма от щата Калифорния, трябваше да изглежда като почти идеално място за тестване на нарастващия им атомен арсенал.

„Маршаловите острови бяха избрани за нулева точка за ядрени изпитания, именно защото колониалните разкази изобразяваха островите като малки, отдалечени и маловажни“, каза Есен Bordner, бивш изследовател в проекта K = 1 на Колумбийския университет, който се е съсредоточил върху наследството от ядрените опити на Маршаловите острови, а сега изследовател в областта на океанското право и политика в Центъра за право, енергетика и околна среда на UC Berkeley.

72-годишният Нерже Джоузеф беше свидетел на най-голямата термоядрена бомба, тествана от САЩ: детонацията на замъка Браво. По това време тя е на 7 години, живее със семейството си в атола Ронгелап, на 100 мили източно от атола Бикини - тропическа лагуна, предназначена за ядрени изпитания.

На 1 март 1954 г. Джоузеф си спомня, че се е събудил и е видял две слънца да се издигат над Ронгелап. Първо имаше обичайното слънце, покриващо хоризонта на изток и внасящо светлина и топлина в тропическата лагуна близо до дома й. Тогава имаше друго слънце, изгряващо от западното небе. Той осветяваше хоризонта, като в началото блестеше в оранжево, след това ставаше розов, после изчезваше, сякаш изобщо никога не е бил там.

Джоузеф и 63-те други от Ронгелап нямаха представа на какво са били току-що свидетели. Часове по-късно отпадъците от замъка Браво заваляха като сняг по домовете им, замърсявайки кожата, водата и храната им.

Според Йосиф и правителството документи, Американските власти дойдоха да евакуират Rongelapese два дни по-късно. По това време, някои островитяни започват да го правят страдат от остро отравяне с радиация - косата им пада на бучки, кожата им е изгорена и те повръщат.

72-годишният Нерже Джоузеф беше на 7 години, когато САЩ детонираха най-голямата си ядрена бомба. Тестът Castle Bravo изпрати облак гъби в небето и неочаквано облъчи части от северните Маршалови острови, които тя и семейството й нарекоха дом.

Тестът на замъка Браво и други на Маршаловите острови помогнаха на САЩ да установят доверието в своя ядрен арсенал докато се състезаваше срещу противника си от Студената война, Съветския съюз, за ​​разработване на нови атомни оръжия. Но тестването дойде на ужасна цена; В крайна сметка Джоузеф и други маршалци превръщайки се в човешки морски свинчета за американски радиационни изследвания.

Три години след замъка Браво американските власти насърчават Джоузеф, семейството и съседите й да се върнат в Ронгелап.

Правителството на САЩ документи от времето показва, че длъжностните лица преценяват потенциалната опасност от излагане на радиация спрямо „настоящия нисък морал на местните жители“ и „риск от настъпване на бездействие“. В крайна сметка те решиха да продължат с презаселването, за да могат изследователите да проучат ефектите на продължителната радиация върху хората.

„Данни от този тип никога не са били налични“, Мерил Айзенбуд, американски служител в Комисията за атомна енергия, заяви на януари 1956 г. на заседанието на Комитета по биология и медицина на агенцията. „Въпреки че е вярно, че тези хора не живеят по начина, по който живеят западняците, цивилизовани хора, все пак е вярно, че те са по-подобни на нас, отколкото на мишките.“

Преселването се оказа катастрофално за хората от Ронгелап. Умножиха се случаите на рак, спонтанни аборти и деформации. Десет години по-късно, през 1967 г., 17 от 19-те деца които са били по-млади от 10 и на острова в деня, когато Браво експлодира, са развили нарушения на щитовидната жлеза и израстъци. Едно дете почина от левкемия.

През 1985 г. хората от Ронгелап помолиха Грийнпийс да ги евакуира отново, след като Съединените щати отказаха да ги преместят или да признаят тяхната експозиция, Според правителствени документи и новинарски предавания от времето.

карта на атола Ронгелап

Джоузеф, на когото е била отстранена щитовидната жлеза поради излагането й на радиация, е прекарал близо седем десетилетия, като приема ежедневно лекарства за щитовидната жлеза, позволявайки на тялото й да произвежда хормони, които иначе не биха могли да генерират.

Тиха, достолепна жена с гъста, вълнообразна сива коса, Джоузеф живее в дом от пепел в столицата Маджуро, място, далеч различно от девствения атол, където е израснала.

Съставен от три ниско разположени острова, свързани с един склонен към наводнения път, Маджуро е дълъг и тесен и е дом на приблизително половината от населението на Маршаловите острови, около 28,000 XNUMX души. Такситата пълзят по дължината на този самотен път, като прибират колкото се може повече ездачи в техните превозни средства, колкото могат да поберат. Посетителите, избрали да се разходят, се насърчават да носят дълги пръчки, за да отблъснат глутницата диви кучета, които се разхождат по улиците.

Джоузеф казва, че й липсва домът, но знае, че може никога да не се върне.

„Имахме единство, когато живеехме на Rongelap“, каза тя за детството си. „Работихме заедно, ядохме заедно, играхме заедно. Това е загубено. "

Преди повече от 40 години американските власти погребаха плутоний и други отпадъци от ядрени опити в кратер без бомба на остров Рунит и го капсулираха с бетон. Така наречената гробница, която се намира в атола Енеутак, сега прелива от прилива, изсмуква и изхвърля радиоактивната вода в близките коралови рифове, замърсявайки морския живот.

Наследството на програмата за тестване е най-очевидно при Enewetak, атол, който пое основната тежест от последващите ядрени детонации на Съединените щати преди международната забрана за атмосферни изпитания през 1963 г.

Поредица от 40 острова на запад от Бикини, Енеутак някога е бил идеален пръстен от пощенски картички от коралови рифове, плажове с бял пясък и кокосови дървета, където приблизително 450 XNUMX дри-Енеуетак и дри-Енджеби - двата рода, които живееха в атола - събираха хлебни плодове и панданус и добиваха риба и миди от лагуната.

карта на атола Еневетак

Между 1948 и 1958 г. американските военни са взривили 43 атомни бомби тук. След като се съгласи с временния мораториум върху ядрените опити от 1958 г. с Обединеното кралство и Съветския съюз, САЩ започна да използва атола като конвенционален полигон за изпитване на биологични оръжия. През следващите 18 години САЩ стреляха балистично ракети от Калифорния, тествани вирулентни форми на бактерии на нейните острови и детонира серия на други големи, конвенционални бомби в лагуната.

В 1972, след като САЩ почти изчерпаха военния си интерес към региона, те поканиха лидерите на Еневетак да видят атола за първи път от 1946 г. насам.

Според Министерство на енергетиката докладва на събитието, лидерите на Еневетак „бяха дълбоко доволни да могат да посетят своята родина, но бяха огорчени от това, което видяха“.

Островите бяха напълно оголени. Снимките показват апокалиптична сцена на покрити с вятър, обезлесени острови, само от време на време кокосово дърво стърчи от земята. На други места разпадащите се бетонни конструкции, изкривените асфалтови пътища и изоставената строителна и военна техника осеяха безплодния пейзаж.

Щетите, които видяха при това посещение, са резултат от почти три десетилетия американски военни тестове.

Съединените щати бяха взривили 35 [атомен] бомби в Маршаловите острови за 112 дни през 1958г. Девет от тях бяха на остров Рунит на Еневетак. С имена като Butternut, Holly и Magnolia бомбите бяха взривени в небето, под водата и на върха на островите.

от 1946-51, САЩ започнаха първите от 67 ядрени изпитания на атолите Бикини и Енеутак, принуждавайки стотици островитяни да се евакуират. Детонирани са девет бомби с размери от 23 до 225 килотона.

In 1952, правителството премина към тестване на по-големи оръжия. През следващите четири години бяха взривени 25 бомби, включително замъкът Браво, тогава най-голямата изкуствена експлозия някога. Неговите радиоактивни отпадъци се разпространяват на стотици мили и замърсяват както атолите Rongelap, така и Utirik.

In 1958, Американските власти се загрижиха за евентуална забрана на надземни ядрени експерименти и ускорени тестове. Последните 33 бомби бяха взривени между 28 април и 18 август.

Един пробен изстрел, Дюля, задейства грешно на 6 август 1958 г. и пръска плутониево гориво през остров Рунит. Министерството на отбраната и Националната лаборатория на Лорънс Ливърмор, която спонсорира теста, заповяда на войниците в замърсената земна нула да подготвят мястото за следващата бомба, 12 дни по-късно.

Войници нахлуха с булдозери и землекопни съоръжения, избутвайки радиоактивната почва в големи купчини отломки, които бутаха в лагуната, океана или евентуално оставени сами; правителство доклади се различават по тези подробности.

Това, което е ясно и което никога не е било докладвано досега, е това 130 тона почва транспортиран на 5,300 мили от атомно изпитателно място в Невада, е изхвърлен в 30-футова широка и 8-футова дълбока „конична тапа“, където е взривена следващата бомба, Фиг.

Архивирани документи предполагат, че почвата е била използвана като част от експеримент, за да помогне на учените да разберат как типовете почви допринасят за различните въздействия на взрива и размерите на кратера.

Тери Хамилтън, изследовател в Националната лаборатория "Лорънс Ливърмор" и днес главен служител на Министерството на енергетиката по ядрените въпроси на Маршаловите острови, заяви, че почвата е чиста взето от зона 10 на полигона в Невада. Този район на площадката на Невада е бил мястото на два ядрени взрива през 1951 и 1955 г., Според държавни регистри.

„Ужасяващо е, че маршалският народ, и по-специално хората от Енеутак, тепърва научават за това за първи път“, каза сенатор Адинг, маршалският министър на правосъдието, имиграцията и труда.

Десетилетие по-късно, през 1968 г., екипи от Министерството на отбраната организират нов експеримент. Този път тестваха биологично оръжие - бомби и ракети, пълни с бактерии предназначени за паднали вражески войски.

Според Информационен лист за 2002 г. и Ед Реджис, авторът на „Биологията на гибелта“, американски правителствени учени дойдоха в Енеутак с „техните лодки и маймуни, космически костюми и реактивни изтребители“ и след това пръскани облаци от биологично засилен стафилококов ентеротоксин В, инвалидизиращ биологичен агент, за който е известно, че причинява токсичен шок и хранително отравяне „Един от най-мощните бактериални суперантигени.“

Бактериите бяха разпръснати върху голяма част от атола - с нулева земя на остров Lojwa, където американските войски бяха разположени 10 години по-късно за почистване на атола.

Според военните документи тестерите на оръжия са стигнали до заключение, че едно оръжие може да покрие 926.5 квадратни мили - приблизително два пъти по-голям от съвременния Лос Анджелис - и произвеждат 30% жертви.

Записите от теста, включително двутомна, 244-странична справка за операция „Пъстър старт“, както я наричаха, все още са класифицирани, според Техническия информационен център по отбрана, клон на Министерството на отбраната.

Днес, 40 години след построяването си, Гробницата прилича на остарял, пренебрегван и леко умален братовчед на Хюстънския астродом.

Spiderweb напуква бичур по капачката си и парчета липсващ бетон набиват фасадата му. Басейни с кафява, солена вода обграждат основата му, а лозята и зеленината се извиват отстрани.

Гробницата, която е построена на върха на неограничен кратер, създаден от американска ядрена бомба, е проектиран да капсулира най-радиоактивните и токсични наземни отпадъци от американските програми за тестване в атола Еневетак. Това включваше облъчена военна и строителна техника, замърсена почва и парчета, обвързани с плутоний от метал, разпрашен от 43-те бомби, детонирани в тази лагуна от 2.26 квадратни мили, според Правителството на САЩ документи.

Три години бяха необходими на 4,000 33 американски военнослужещи, за да загребят облъчена почва на XNUMX олимпийски басейна и замърсени отломки от острови на стойност XNUMX олимпийски басейна. през атола и го изхвърлете в кратера на остров Рунит.

Голяма част от нея беше смесена в каша от бетон и излята в ямата, която в крайна сметка беше покрита с бетонен купол. Шестима мъже загинаха по време на почистването; стотици други развиха рак, причинен от радиация и болести че правителството на САЩ отказа да признае, според новинарски предавания.

Нарастващите морета могат да отпечатат токсична гробницаgraphic showing what is underneath the domeКакво има под куполаЗамърсени отломки и почва, оставени след 43 ядрени бомби, детонирани в атол Еневетак, бяха циментирани и затворени в кратер от един от ядрените тестове. Куполът, построен в края на 70-те, показва признаци на разпад. Ако се разпадне, радиоактивното му съдържание ще бъде пуснато в лагуната и океана.графика, показваща какво има под купола

"Това е, както казват в армията," каза Боб Ретмиер, пенсиониран електротехник, базиран в Хънтингтън Бийч, който направи две шестмесечни дежурни обиколки в купола през 1977 и 1978 г. „Те се отнасят с нас като с гъби: хранят ни глупости и ни държат в тъмното.“

Ретмиер, който беше в Енеутак с рота С, 84-и инженерен батальон от казармата Шофийлд, Хавай, каза той не знаеше, че е работил в радиоактивен пейзаж, докато не прочете за купола в The Times тази година.

„Накараха ни да смесим тази почва в цимент,“ , каза той. „В този случай нямаше маски, нито респиратори, нито костюми за бъгове. Моята униформа беше чифт бойни ботуши, къси панталони и шапка. Това беше. Без риза. Без очила. Беше прекалено горещо и влажно, за да нося нещо друго. ”

Според некласифицирани военни документи завършването на купола е изпълнило „морално задължение, поето от Съединените щати“.

Маршалските власти казват, че никога не са им казвали, че американските власти се съмняват в дългосрочната цялост на купола за безопасно съхранение на отпадъци.

Според военен документ от 1981г хроникирайки конструкцията на купола, американските правителствени служители се срещнаха на 25 февруари 1975 г., за да обсъдят различни възможности за почистване - включително изхвърляне на океана и транспортиране на отпадъците обратно до континенталната част на САЩ. Много „от присъстващите като че ли осъзнаваха, че радиоактивният материал изтича от кратера още тогава и ще продължи да го прави“, се посочва в документа.

Но тъй като другите опции бяха толкова скъпи, те се спряха на купола и разчитаха на военния персонал да извърши почистването вместо на изпълнители.

На тази среща висш служител на Пентагона беше попитан какво ще се случи, ако куполът се провали и кой ще носи отговорност.

„Това ще бъде отговорност на Съединените щати“, каза генерал-лейтенант Уорън Д. Джонсън от ВВС на САЩ, който ръководеше процеса на почистване чрез Ядрената агенция за отбрана.

Документите показват, че докато строителните екипи довършват купола, като го покриват с 18-инчов бетонен капак, са открити нови, силно замърсени отломки.

В процеса на добавяне на този материал към мястото на отпадъците, части от бетонния плот бяха вградени със замърсени метални отпадъци.

„Беше небрежно“, каза Пол Григо, който работеше като радиохимик по договор за Eberline Instruments в Еневетак, докато военните изграждаха купола.

Авторите на докладва отбеляза, че защото куполът е „проектиран да съдържа материал и да предотвратява ерозията, вместо да действа като радиационен щит“, радиоактивният материал в капака на купола не е повод за безпокойство.

Днес американските власти твърдят, че куполът е служил неговото „предназначение“ - да съхранява боклука, не е задължително да бъде радиационен щит.

Това разграничение обаче не е добре разбрано на Маршаловите острови, където мнозина предполагаха, че САЩ са построили купола, за да ги защитят.

„Разбирам от първия ден, че куполът трябваше да предпазва радиацията от изтичане навън“, каза Адинг.

Скоро след завършването на купола зимните приливи измиха повече от 120 кубически метра радиоактивни отломки по бреговете на Рунит, подтикващи американските власти да построят малка преддверия в съседство с купола, за да се съхранят новите отломки от „червено ниво“.

Когато повече отломки бяха измити, те построиха втора, по-малка преддверия.

После си тръгнаха.

Американският научен експерт по Runit Dome е Хамилтън, изпълнител на енергийния отдел. Той започва да работи по радиационни въпроси преди близо три десетилетия и е широко уважаван сред ядрените учени и физици.

In 2012, Хамилтън нарече мястото на отпадъците силно радиоактивен „точков източник“, чиято конструкция беше „Не е в съответствие“ с регламентите на Комисията за ядрено регулиране на САЩ. Той също го предложи може да освободи повече плутоний в околната среда.

„Всяко увеличаване на наличността на плутоний ще окаже влияние върху резервите за продоволствена сигурност на местното население“, пише той с двама съавтори на Националната лаборатория „Лорънс Ливърмор“, отбелязвайки „нарастващ търговски пазар за износ“ на морски краставици в лагуната.

През последните години посланието на Хамилтън се промени: Островите са в безопасност, американските изследователи следят ситуацията и никой не бива да бъде обезпокоен.

На Майска среща в Маджуро, той каза на аудитория от маршалски сановници, политици и американски служители гробницата се клатеше с приливите и отливите, всмукваше и изхвърляше радиоактивна вода в лагуната. Освен това, каза той, физическата му цялост е „уязвима от изтичане и трайни въздействия от буря и повишаване на морското равнище“.

Но Хамилтън продължи да ги уверява, че такъв сценарий е такъв не е причина за аларма. Лагуната Enewetak вече е толкова замърсена, каза той, че всяко добавено лъчение, причинено от повреда на купола, би било практически неоткриваемо - в лагуната или в по-широките океански води.

Хамилтън каза това неговата оценка се основава на извадка от американски документи от 1970-те и 1980-те години предполага, че в лагуната Еневетак има много повече замърсяване, отколкото остава в купола. Той твърди, че земята е безопасна за обитаване и ще остане такава, дори ако куполът се руши и пуска съдържанието си в замърсената лагуна.

Плутонийът е риск за човешкото здраве само когато се пренася във въздуха или се въвежда чрез прорез в кожата, каза Хамилтън. Плутонийът в лагуната, твърди той, не е проблем.

„При съществуващите условия на живот няма радиологична основа защо аз или някой друг да се тревожим за живота на Enewetak“, Хамилтън заяви в имейл, отразявайки позиция, която други експерти смятат за объркваща.

„Това е лудост“, каза Холи Баркър, антрополог от Университета във Вашингтон, който работи в ядрената комисия на Маршаловите острови. Целият смисъл на изграждането на гробницата, според нея, е да се почисти замърсяването, оставено от американските програми за тестване.

"Това означава ли, че не са го почистили?" тя попита.

Запитан за противоречивите си послания, Хамилтън пише в имейл, че по-ранната му оценка е „представена, за да осигури научна обосновка“ за осигуряване на финансиране и време за по-задълбочен анализ на купола.

"Хората, живеещи на Enewetak, не показват повишени нива на плутоний в телата си", каза той, отхвърляйки притесненията си. „Това е най-добрият тест.“

За мнозина най-скорошната позиция на Хамилтън е просто поредният случай на преместване на щангите на Маршаловите острови от Съединените щати: Той обеща цялостно почистване, само за да се оттегли пред нови разкрития или разходи.

Григо, радиохимикът и командир на щата Ню Мексико на National Assn. на атомните ветерани, отбелязва, че когато Хамилтън е написал a докладва за Министерството на енергетиката през 2013 г., заявявайки, че катастрофалният провал на купола ще бъде без значение, докладът включва изявление на мисията, което поставя под съмнение нейната научна цялост.

Според документ, целта на доклада беше да „отговори на опасенията на общността на Enewetak“ и „да помогне за изграждането на обществено доверие в поддържането на безопасна и устойчива програма за презаселване на атол Еневетак. "

Григо работи като изпълнител в Enewetak през 1978г.

„Видях как водата се издигаше и спадаше, докато пълнехме този купол. знам това варовикът е порест. И знам как се разболяха хората ”, каза Григо. „Този ​​купол е опасен. И ако не успее, това е проблем. "

Учените по климата са почти единодушни относно едно нещо: водите около Маршаловите острови се увеличават и стават все по-топли.

В един августовски ден преди година десетки хиляди мъртви риби се измиха от океанската страна на атола Бикини.

Дик Диек младши, един от седемте временни служители, работещи за изпълнител на Министерството на енергетиката там, припомня, че водата е неудобна.

"Не ми беше приятно да си пъхам краката в него", каза той. „Беше прекалено горещо.“

карта на атола Бикини

По-рано същия ден типично кристалните и лазурни води на лагуната Бикини, близо до остров Нам, бяха облачни и кафяви. Морските костенурки, рифовите риби и лъчите плуваха бавно през мрака, появявайки се внезапно от облачния цвят, за да изчезнат също толкова бързо.

Компютрите за гмуркане показват 92-градусови температури на 30 фута под повърхността в лагуната, район обикновено не по-топъл от 86 градуса през август.

Невъзможно е да се каже точно какво е причинило масовия цъфтеж на водорасли през този ден и убиването на рибите, но учените казват, че подобни морски инциденти ще се случват по-често, тъй като океаните се затоплят от климатичните промени.

„Никога не съм виждал и чувал за убиване на риби в бикини“, каза Джак Нидентал, секретар на здравеопазването и човешките услуги на Маршаловите острови, минало лято, само седмица след събитието. „Това е изненадващо и дълбоко разстроително.“

Само преди няколко години северните Маршалови острови бяха известни със своите девствени коралови рифове, малко обезпокоени от човешкия контакт, отчасти защото много от тези острови бяха зони, забранени за радиация. Но по време на посещението си миналата година The Times видя огромни пространства от избелени и мъртви корали около атола Бикини, откритие, което изненада някои, запознати с региона.

Елора Лопес, докторант от Станфордския университет, придружен от PBS документален филм филмов екип през 2016 г. до атола Бикини за събиране на проби от корали. Рифовете - на стотици мили от най-близкия турист - бяха здрави.

Но когато тя се върна през 2018 г., използвайки GPS координати, за да намери същото място, всички корали бяха мъртви.

От 1993 г. морското равнище се е повишило с около 0.3 инча годишно на Маршаловите острови, много по-високо от средното за света от 0.11 до 0.14 инча. Изследвания показват, че морското равнище се повишава два пъти по-бързо в западната част на Тихия океан, отколкото другаде.

Въз основа на прогнозите на Междуправителствената експертна група по изменението на климата, морското равнище може да се повиши с 4 до 5 фута до края на века, потапяйки по-голямата част от Маршаловите острови.

Дори ако моретата се издигнаха само наполовина, каза Кърт Сторлаци, геоинженер от Геоложката служба на Съединените щати, островите биха имали проблеми - увреждане на инфраструктурата и замърсяване на повечето запаси от подземни води.

„Трябва да направим много трудни избори“, каза Джеймс Матайоши, кметът на атола Ронгелап в септемврийско интервю. „Ако моретата не спрат да се издигат, ще загубим някои места. Ако приемем, че можем да спестим някои, ще трябва да решим кои острови, кои места, за кои хора. Но кой може да направи това? "

Мисълта да напуснат родината си е немислима за много маршалци, каза президентът на нацията.

"Много от нашите хора ... искат да останат тук", каза Хайне. „За нас, за тези хора, земята е критична част от нашето съществуване. Нашата култура се основава на нашата земя. Тя е част от нас. Не можем да мислим за изоставяне на земята. "

Огнищата на някои болести в Тихия океан също са свързани с изменението на климата. Република Маршалови острови се бори с най-голямото огнище на треска от денга в историята си - над 1,000 души са заразени, като външните атоли са поставени под карантина, за да се предотврати разпространението на болестта сред хората, които нямат достъп до болнична помощ.

„Повечето хора говорят за повишаване на морското равнище, що се отнася до изменението на климата“, каза Нидентал, здравен секретар. „Още по-непосредствено и опустошително е това, което се случва с огнищата на болести. Това е най-лошото огнище в историята на Тихия океан. "

За много американци Маршаловите острови са най-известни с филмово чудовище и икона на карикатура. Годзила, вдъхновеното от Япония чудовище на Тихия океан, беше събудено и мутирано от атомните бомби в атола Бикини. Спонджбоб SquarePants, анимационният герой Nickelodeon, живее с приятелите си в Bikini Bottom.

Неотдавнашен преглед на одобрените в Калифорния учебници и учебни програми за гимназия не показа споменаване на Маршаловите острови или американската програма за ядрени опити и програма за експерименти с хора там.

Още по-малко известни са опитите на маршалите през последните три десетилетия да търсят компенсация от САЩ за въздействието на ядрените опити върху здравето и околната среда. На тях им е отказано да се явяват в съдилища в САЩ, а Конгресът отхвърля исканията им.

Трибуналът за ядрени искове - независим арбитър, създаден от САЩ-Маршалови острови, сключен за обработка и произнасяне по искове - се е произнесъл в тяхна полза, присъждайки им повече от 2 милиарда долара щети. Но САЩ са изплатили само 4 милиона долара, според свидетелството на конгреса, и не съществува механизъм за изпълнение.

През последните няколко години обаче претенциите на островната държава започнаха да стават все по-видими.

Президентът Хайне постигна статут на почти знаменитост на международни събития. Маршаловите острови наскоро си осигуриха място в Съвета на ООН по правата на човека, давайки на нацията още един форум, в който да изрази своите опасения.

Геополитическата промяна също даде на островите нов лост. Китай увеличи своя обхват в централната част на Тихия океан, предоставяйки помощ и заеми на десетки нации, надминавайки САЩ като най-големия търговски партньор в региона.

„Китай се опитва да подкопае влиянието на САЩ в региона, за да отслаби американското военно присъствие и да създаде възможност за достъп до китайски военни“, се казва в доклад на Американско-китайската комисия за преглед на икономиката и сигурността от 2018 г., конгресен комитет.

През септември двама от най-верните съюзници на САЩ в Тихия океан - Кирибати и Соломоновите острови - прекъснаха дипломатическите връзки с Тайван, като вместо това прегърнаха Китай.

Вашингтон приветства тези събития със загриженост.

През август държавният секретар Майкъл Р. Помпео отлетя за Микронезия, за да се срещне с лидерите на няколко тихоокеански островни държави, включително Маршаловите острови.

Той обяви намерението на САЩ да разшири договора с Маршаловите острови - предоставяне на помощ в замяна на сигурно военно присъствие и работни права за маршалезите в САЩ.

Съобщението беше изненада за маршалците, които очакваха изтичането на техния компакт през 2023 г., което включва годишни безвъзмездни средства от САЩ, които възлизат на около 30 милиона долара годишно.

Маршалските власти четат това като знак, че островите имат нова сила на преговори.

„Това са въпроси на живота и смъртта за нас“, каза Адин, сенаторът от Енеутак. „Не можем да си позволим да разчитаме изключително на уверения от един източник. Имаме нужда от неутрални експерти от международната общност, които да преценят, да потвърдят или оспорят ”предишните констатации на САЩ.

Много маршалци казват, че не искат американски пари или извинения, а просто дом на Маршаловите острови, който е сигурен и защитен.

Нерже Джоузеф крие надежда за ден, в който нейните деца, внуци и правнуци могат да се върнат в родовия й дом в Ронгелап и тя може да бъде погребана в пясъка на младостта си, заедно с предците си, под кокосовите дървета, които тя така добре помни.

„В Лос Анджелис снимате филми за„ Титаник “. За хората, които са загубили всичко “, каза тя.

„Защо не правите филми за нас?“

Източник: Лос Анджелис Таймс "

Запиши се
Известие за
guest
7 Коментари
-старите
Най-новите Повечето гласували
Вградени отзиви
Вижте всички коментари

CHUCKMAN
Преди 10 месеца

Само един изключителен пример за това колко дълго Америка е играла неприятно грозен побойник в света.

Vera Gottlieb
Вера Готлиб
Преди 10 месеца
Отговор на  ЧУКМАН

Всяко начало има край ...

ke4ram
ke4ram
Преди 10 месеца

Изглежда, че статията е прикрита MMGW статия.

Що се отнася до островитяните, те трябва да получат заплащане за насилие над тях и че Америка е отговорна за съхраняваните в Америка радиоактивни боклуци. Но изглежда, че Америка е твърде заета да харчи средства, които не разполага с още по-разрушителни оръжия. Аз като американец имам нулево мнение за нашата изключителна демокрация. Правителството като много правителства днес е станало разумно и опасно като извън контрол.

Що се отнася до изгряващото море, това се случва на 12,000 10 годишен часовник, започващ от слънчеви нови и геомагнитно обръщане. Бързо се образуват ледници, след което бавно се топят през следващите 000 XNUMX или повече години, причинявайки нарастване на моретата. Ние сме в края на едно такова събитие и наближаваме друго.

MMGW е фалшива наука, разпространявана от корпорации и правителства, за да постигне още повече контрол и повече фалшиви пари. Поради това островитяните биха били сами и / или би трябвало да се надяват на помощ от други държави, включително САЩ.

Ulricht
Улрихт
Преди 10 месеца

Господи (?) По дяволите САЩ.

Vera Gottlieb
Вера Готлиб
Преди 10 месеца

Разбира се на Маршаловите острови ... или на всяко друго място, обитавано от аборигени.

B Wilson
Б Уилсън
Преди 10 месеца
Отговор на  Вера Готлиб

Контролиран от колегите ви

cechas vodobenikov
чечас водобеников
Преди 10 месеца

не е изненада - самоунигленият американец отдавна е разпространил своя империализъм по целия свят, опитвайки се да углифицира цивилизованите народи…. „народи без култура“, както Кристофър Лаш забеляза ... „баналността на америка - радикалното отсъствие на култура“. J Baudrilliard… .нещо, запомнено в стария руски виц - каква е разликата между америка и кефир? Кефир има жива култура ... ..
нещо, наблюдавано от мнозина, включително съветския дезертьор, Юрий Безменов - „хората от северната америка понасят ниво на грозота в ежедневието си почти без прецедент в историята на западната цивилизация“

Антиимперия