Баснята за китайския доносник

МСМ и администраторът на Тръмп правят мъченик от очен лекар, който разпространява паника - и техните факти са погрешни

Обществено мнение в САЩ закрепва вината за пандемията на COVID-19 директно върху Китай. В края на краищата, там започна вирусът. А президентът Доналд Тръмп и държавният секретар Майк Помпео разпалиха пламъците като обвини Китай в прикриване на огнището и съзнателно позволи на новия коронавирус да се разпространи. Но предполагаемият им пушещ пистолет, трагичната съдба на героичния доносник Ли Венлианг, изстрелва само заготовки.

Предполага се, че лекарят Ли е бил мълчалив и наказан от китайски служители за предупреждение на 30 декември 2019 г. за нов вирус в болницата в Ухан, където е работил. Когато стана очевидно, че той започва нещо сериозно - всъщност толкова сериозно, че в крайна сметка го убива - китайското правителство променя мелодията си и отпразнува храбростта на Ли. Ако само това се беше случило по-рано, аргумент отива, светът би избегнал тази ужасяваща пандемия.

Но това не се случи. Ли беше смел млад мъж. Действията му обаче бяха относително незабележими. Всъщност ролята му е изкривена, без да се отчита фактът.

Първият китайски лекар, съобщил за нов вирус, не е Li, а Zhang Jixian, 54-годишният директор на отделенията за дихателна и интензивна терапия в провинциалната болница за интегрирана китайска и западна медицина Хубей, също разположена във Ухан. На декември 27, три дни преди действията на Ли, Джанг диагностицира тричленно семейство, страдащо от вирусна пневмония от неизвестен тип и незабавно представи доклад в нейната болница, която от своя страна се свързала със здравната комисия на Ухан на 29 декември.

Противно на западния разказ, първоначалният отговор на местните власти беше бърз, макар и не без грешка. Факти и дати са важни тук. Един ден по-късно, на 30 декември, здравната комисия на Ухан изпрати спешно предупреждение до всички лечебни заведения под нейната юрисдикция за избухването на мистериозна нова пневмония.

В рамките на часове централното правителство изпрати експертна работна група от Националната здравна комисия за провеждане на разследвания на място и организиране на потенциален отговор на епидемията. Екипът пристигна рано на следващата сутрин, 31 декември, и до 1 часа същия ден здравната комисия на Ухан издаде публично съобщение около 27 случая на пневмония с неизвестен произход. Предупреждението добавя, че „досега не са открити случаи на очевидно предаване от човек на човек или заразяване на медицински работници“ - грешка, която да преследва Китай.

Следвайки стандартните протоколи за инфекциозни болести, Световната здравна организация бе информирана незабавно на 31 декември. СЗО Новини за избухване на болести потвърждава, че е получил доклад този ден „... за случаи на пневмония с неизвестна етиология (неизвестна причина), открити в град Ухан.“ С други думи, СЗО звучеше като глобално предупреждение само два дни след като болницата на Джанг подаде първоначалния си доклад.

Ли, офталмолог, не е обучен да диагностицира сложни респираторни заболявания. Той и няколко други лекари вероятно са видели спешното уведомление от 30 декември от здравната комисия в Ухан. От разбираема загриженост те изпратиха незабавни съобщения до приятели малко преди това 6 ч. Този ден, предупреждение за потенциално огнище.

Съобщението стана вирусно. Тогава влезе местна полиция, която проследи предупреждението на Ли чрез прословутото интернет наблюдение на Китай. Да, на 1 януари полицията укори Ли за разпространението на слух, а той подписа „предупредителна хартия“ на 3 януари. Но това не е толкова обезпокоително, колкото може да изглежда. По това време никой, включително Джан и Ли, не е имал никаква представа за истинската същност на болестта. Нито пък полицията в Ухан, която разбираемо се притесняваше от привидно алармистките съобщения. Но Ли беше не е арестуван или по друг начин наказан за слухове. За съжаление Ли почина от коронавируса на 6 февруари, същия ден, когато Джан беше официално удостоен като истинския доносник.

И така, къде е пистолетът за пушене? След тестването на засегнато семейство за известни вируси, всичко, което Джан знаеше, беше, че това заболяване е различно и бие тревога, което беше достатъчно, за да стимулира бърза реакция от страна на служителите както на местно, така и на национално ниво.

Основната ранна грешка - неразглеждането на възможността за предаване от човек на човек - беше грешка в преценката, което вероятно отразява недостатъчно докладване на случаи. За съжаление, този урок е изгубен за САЩ, които продължават да страдат от ослепително липса на тестване и свързано с това преброяване на инфекциите.

Тук теорията на конспирацията на администрацията на Тръмп се разпада. COVID-19 е a роман коронавирус - никога преди това не се е случвало. Местните китайски служители бяха също толкова объркани, колкото и всички останали при първите признаци на това огнище. И останаха объркани известно време. Защо иначе биха имали позволен улични партита и празнични пътувания извън Ухан преди китайската Лунна Нова година? Когато националните здравни служители в Китай разбраха силно заразната природа на вируса, Ухан беше затворен и затворен на 23 януари 2020 г. Освен това, противно на разказа на администрацията на Тръмп, Китай не умишлено държи американските служители на тъмно. Директорът на Китайския център за контрол и превенция на заболяванията (CDC) информира американския си колега на 3 януари - в рамките на една седмица от първоначалния доклад на Джанг.

Докато първоначалният контакт между двата CDC беше прекъснат от новогодишния празник, координацията между длъжностните лица в общественото здраве на двете страни беше много по-тясна - и, като избухване на заболяването на СЗО документация потвърждава, че закъсненията са били значително по-кратки - отколкото се смята на Запад.

Контрастът с реакцията на Америка е поразителен. Докато 27 дни минаха от първоначалния доклад на Джан до спирането на Ухан на 23 януари, САЩ отне точно два пъти повече време (54 дни), за да премине от първата си официална диагноза COVID-19 (януари 20) до декларацията на Тръмп за национална извънредна ситуация (март 13).

Смъртта на Ли играе централна роля в теориите на конспирацията, движещи антикитайския дискурс на Републиканската партия на Тръмп. "Корона Голяма книга, ”Изтеклата 57-странична стратегия на GOP Campaign 2020 стратегически документ всъщност е пълна с изкривени сметки за така нареченото сплашване на Li. В него не се споменава Джан.

Също толкова важно за стратегията на GOP е обвинението, че COVID-19 е породен в лаборатория в Института по вирусология в Ухан. Независимо от отхвърлянето на подобни твърдения от US и други Западни разузнавателни източнициводещи учении Anthony Fauci, най-важният в Америка експерт по отношение на инфекциозните болести, нелепите твърдения на GOP продължават да съществуват.

Независимо дали става дума за лабораторията във Ухан или за предполагаемото мъченичество на Ли, последиците са едни и същи: колкото повече САЩ се борят с опустошенията на COVID-19, толкова по-отчаян Тръмп и неговите лоялисти са виновни за Китай. В политическа стратегия, обвързана с конспиративни теории, фактите нямат голямо значение.

Стивън С. Роуч, преподавател в Йейлския университет и бивш председател на Morgan Stanley Asia, е автор на Небалансиран: Съзависимостта на Америка и Китай.

Източник: Синдикат на проекта

Запиши се
Известие за
guest
3 Коментари
-старите
Най-новите Повечето гласували
Вградени отзиви
Вижте всички коментари

chris chuba
Крис Чуба
Преди 9 месеца

Накратко, д-р Ли видя резултатите от тестовете на 30 декември, публикува коментари през януари, след като Китай вече уведоми СЗО на 31 декември. Всяка цензура на неговите коментари нямаше съществено влияние върху времевата линия.

Но това е страхотен мем. Той предизвиква комунистическия тоталитаризъм, съпротива и героичния западен либерализъм. Изображенията са по-важни от истината и винаги ще бъдат, докато не бъдем неразличими от Еквадор.

Saint Jimmy (Russian American)
Свети Джими (руски американец)
Преди 9 месеца
Отговор на  Крис Чуба

Сега американците са предимно идиоти. Те ще повярват за всичко.

Saint Jimmy (Russian American)
Свети Джими (руски американец)
Преди 9 месеца

Тази игра за вината просто се използва от елитите на САЩ и Китай, за да отвлече вниманието на хората от наистина важните факти. Вирусът не е опасен и се използва за допълнително обедняване и побой на хората.

Антиимперия